九 27
I’ve learned…
我懂了…
I’ve learned…That the best classroom in the world is at the feet of an elderly person.
我懂了…世界上最好的课堂在老人的脚下
I’ve learned…That when you’re in love, it shows.
我懂了…当你坠入爱河时,就会表露无遗
I’ve learned…That having a child fall asleep in your arms is one of the most peaceful feelings in the world.
我懂了…当一个孩子在你的臂弯入睡,你会体会到世间最安静的感觉. More
九 27
Life is a gift—accept it.
Life is a struggle—face it.
Life is a song—sing it.
Life is an adventure—dare it.
Life is beauty—praise it.
Life is a mystery—unfold it.
Life is a game—play it.
人生是一件礼物，接受它。
人生是一场斗争，面对它。
人生是一首歌曲，歌唱它。
人生是一场冒险，挑战它。
人生是一种美，颂扬它。
人生是一个谜，揭开它。 More
九 27
However mean your life is,meet it and live it ;do not shun it and call it hard names.It is not so bad as you are.It looks poorest when you are richest.The fault-finder will find faults in paradise.Love your life,poor as it is.You may perhaps have some pleasant,thrilling,glorious hourss,even in a poor-house.The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man’s abode;the snow melts before its door as early in the spring.I do not see but a quiet mind may live as contentedly there,and have as cheering thoughts,as in a palace.The town’s poor seem to me often to live the most independent lives of any.May be they are simply great enough to receive without misgiving.Most think that they are above being supported by the town;but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means.which should be more disreputable.Cultivate poverty like a garden herb,like sage.Do not trouble yourself much to get new things,whether clothes or friends,Turn the old,return to them.Things do not change;we change.Sell your clothes and keep your thoughts.
不论你的生活如何卑贱，你要面对它生活，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。它不像你那样坏。你最富有的时候，倒是看似最穷。爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。你要爱你的生活，尽管它贫穷。 More
Twitter
Facebook
Flickr
RSS