<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>晓闻心雨 &#187; 生活</title>
	<atom:link href="http://xwxy.zzspy.com/article/%e5%8f%8c%e8%af%ad%e7%be%8e%e6%96%87/%e7%94%9f%e6%b4%bb/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://xwxy.zzspy.com</link>
	<description>文高达贵人，渊深藏卧龙；晓时跃苍穹，金光比云霄。</description>
	<lastBuildDate>Thu, 04 Mar 2010 03:27:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>I’ve learned…</title>
		<link>http://xwxy.zzspy.com/2009/09/27/i%e2%80%99ve-learned%e2%80%a6/</link>
		<comments>http://xwxy.zzspy.com/2009/09/27/i%e2%80%99ve-learned%e2%80%a6/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Sep 2009 07:45:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jacobxx</dc:creator>
				<category><![CDATA[双语美文]]></category>
		<category><![CDATA[生活]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xwxy.zzspy.com/?p=513</guid>
		<description><![CDATA[I’ve learned… 我懂了… I’ve learned…That the best classroom in the world is at the feet of an elderly person. 我懂了…世界上最好的课堂在老人的脚下 I’ve learned…That when you’re in love, it shows. 我懂了…当你坠入爱河时,就会表露无遗 I’ve learned…That having a child fall asleep in your arms is one of the most peaceful feelings in the world. 我懂了…当一个孩子在你的臂弯入睡,你会体会到世间最安静的感觉. I’ve learned…That being kind is [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>I’ve learned…<br />
我懂了…<br />
I’ve learned…That the best classroom in the world is at the feet of an elderly person.<br />
我懂了…世界上最好的课堂在老人的脚下<br />
I’ve learned…That when you’re in love, it shows.<br />
我懂了…当你坠入爱河时,就会表露无遗<br />
I’ve learned…That having a child fall asleep in your arms is one of the most peaceful feelings in the world.<br />
我懂了…当一个孩子在你的臂弯入睡,你会体会到世间最安静的感觉.<span id="more-513"></span><br />
I’ve learned…That being kind is more important than being right.<br />
我懂了…善良比真理更重要.<br />
I’ve learned…That you should never say no to a gift from a child.<br />
我懂了…永远也不要拒绝孩子送给你的礼物.<br />
I’ve learned…That I can always pray for someone when I don’t have the strength to help him in some other way.<br />
我懂了…当无力给予他人帮助时,将永远为他祈祷.<br />
I’ve learned…That no matter how serious your life requires you to be, everyone needs a friend to act goofy with.<br />
我懂了…不论生活要求要多严肃,每个人都需要一个能够一起嬉戏的朋友.<br />
I’ve learned…That sometimes all a person needs is a hand to hold and a heart to understand.<br />
我懂了…有时候,一个人想要的只是一只可靠的手和一颗感知的心.<br />
I’ve learned…That money doesn’t buy class<br />
我懂了…金钱买不到风度.<br />
I’ve learned…That it’s those small daily happenings that make life so spectacular<br />
我懂了…每天的小小惊奇,让我们的生活如此多姿.<br />
I’ve learned…That under everyone’s hard shell is someone who wants to be appreciated and loved.<br />
我懂了…人人都渴求欣赏和关爱.<br />
I’ve learned…That the Lord didn’t do it all in one day, What makes me think I can?<br />
我懂了…上帝并非一天完成所有的事,我又怎么可能呢?<br />
I’ve learned…That when you plan to get even with someone, you are only letting that person continue to hurt you.<br />
我懂了…如果你想报复某人,只会继续受到此人对你的伤害.<br />
I’ve learned…That love, not time, heals all wounds.<br />
我懂了…治愈一切创伤的并非时间,而是爱.<!--more--><br />
I’ve learned…That the easiest way for me to grow as a person is to surround myself with people smarter than l am.<br />
我懂了…促进自身成长的最简单方法是与比自己更优秀的人为伴.<br />
I’ve learned…That everyone you meet deserves to be greeted with a smile.<br />
我懂了…每一个与你相遇的人都值得你笑脸相迎.<br />
I’ve learned…That there’s nothing sweeter than sleeping with your babies and feeling their breath on your cheeks.<br />
没有比你的宝宝一起入睡并感受他们对着你的脸颊呼吸更甜美的事.<br />
I’ve learned…That no one is perfect until you fall in love with them.<br />
我懂了…只有深爱一个人时才会认为他是完美的.<br />
I’ve learned…That life is tough, but I’m tougher<br />
我懂了…生活是艰苦的,但我应更坚强.<br />
I’ve learned…That when your harbor bitterness, happiness will dock elsewhere.<br />
我懂了…当你内心痛苦时,幸福就可能停靠在别的港湾.<br />
I’ve learned…That I wish I could have told my Dad that I love him one more time before he passed away.<br />
我懂了…我本应在父亲去世前对他说一次我爱他.<br />
I’ve learned…That a smile is an inexpensive way to improve your looks.<br />
我懂了…微笑是改善容貌的一种并不昂贵的方式.<br />
I’ve learned…That I can’t choose how I feel, but I can choose what I about it.<br />
我懂了…我无法选择我的感觉,但可以选择做事的方法.<br />
I’ve learned…That everyone wants to live on top of mountain, but all the happiness and growth occurs while you’re climbing it.<br />
我懂了…每个人都想高踞山顶,但所有的幸福和成长都发生在爬山的过程中.<br />
I’ve learned…That it is best to give advice in only two circumstances when it is requested and when it is a life threatening situation.<br />
最好的只有两种情况下给人以忠告,别人要求时和性命攸关时.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xwxy.zzspy.com/2009/09/27/i%e2%80%99ve-learned%e2%80%a6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>What Is Life 人生是什么</title>
		<link>http://xwxy.zzspy.com/2009/09/27/what-is-life-%e4%ba%ba%e7%94%9f%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88/</link>
		<comments>http://xwxy.zzspy.com/2009/09/27/what-is-life-%e4%ba%ba%e7%94%9f%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Sep 2009 07:42:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jacobxx</dc:creator>
				<category><![CDATA[双语美文]]></category>
		<category><![CDATA[生活]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xwxy.zzspy.com/?p=509</guid>
		<description><![CDATA[Life is a gift—accept it. Life is a struggle—face it. Life is a song—sing it. Life is an adventure—dare it. Life is beauty—praise it. Life is a mystery—unfold it. Life is a game—play it. 人生是一件礼物，接受它。 人生是一场斗争，面对它。 人生是一首歌曲，歌唱它。 人生是一场冒险，挑战它。 人生是一种美，颂扬它。 人生是一个谜，揭开它。 Life is a puzzle—solve it. Life is an opportunity—take it. Life is a goal—achieve it. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Life is a gift—accept it.<br />
Life is a struggle—face it.<br />
Life is a song—sing it.<br />
Life is an adventure—dare it.<br />
Life is beauty—praise it.<br />
Life is a mystery—unfold it.<br />
Life is a game—play it.<br />
人生是一件礼物，接受它。<br />
人生是一场斗争，面对它。<br />
人生是一首歌曲，歌唱它。<br />
人生是一场冒险，挑战它。<br />
人生是一种美，颂扬它。<br />
人生是一个谜，揭开它。  <span id="more-509"></span><br />
Life is a puzzle—solve it.<br />
Life is an opportunity—take it.<br />
Life is a goal—achieve it.<br />
Life is a mission—fulfill it.<br />
Life is it—live it.<br />
人生是一场游戏，玩好它。<br />
人生是一道难题，解答它。<br />
人生是一次机遇，抓住它。<br />
人生是一个目标，实现它。<br />
人生是一项使命，完成它。<br />
这就是人生，过好它</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xwxy.zzspy.com/2009/09/27/what-is-life-%e4%ba%ba%e7%94%9f%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Love Your Life 热爱生活</title>
		<link>http://xwxy.zzspy.com/2009/09/27/love-your-life-%e7%83%ad%e7%88%b1%e7%94%9f%e6%b4%bb/</link>
		<comments>http://xwxy.zzspy.com/2009/09/27/love-your-life-%e7%83%ad%e7%88%b1%e7%94%9f%e6%b4%bb/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Sep 2009 07:39:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jacobxx</dc:creator>
				<category><![CDATA[双语美文]]></category>
		<category><![CDATA[生活]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xwxy.zzspy.com/?p=506</guid>
		<description><![CDATA[However mean your life is,meet it and live it ;do not shun it and call it hard names.It is not so bad as you are.It looks poorest when you are richest.The fault-finder will find faults in paradise.Love your life,poor as it is.You may perhaps have some pleasant,thrilling,glorious hourss,even in a poor-house.The setting sun is reflected [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>However mean your life is,meet it and live it ;do not shun it and call it hard names.It is not so bad as you are.It looks poorest when you are richest.The fault-finder will find faults in paradise.Love your life,poor as it is.You may perhaps have some pleasant,thrilling,glorious hourss,even in a poor-house.The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man&#8217;s abode;the snow melts before its door as early in the spring.I do not see but a quiet mind may live as contentedly there,and have as cheering thoughts,as in a palace.The town&#8217;s poor seem to me often to live the most independent lives of any.May be they are simply great enough to receive without misgiving.Most think that they are above being supported by the town;but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means.which should be more disreputable.Cultivate poverty like a garden herb,like sage.Do not trouble yourself much to get new things,whether clothes or friends,Turn the old,return to them.Things do not change;we change.Sell your clothes and keep your thoughts.</p>
<p>不论你的生活如何卑贱，你要面对它生活，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。它不像你那样坏。你最富有的时候，倒是看似最穷。爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。你要爱你的生活，尽管它贫穷。<span id="more-506"></span>甚至在一个济贫院里，你也还有愉快、高兴、光荣的时候。夕阳反射在济贫院的窗上，像身在富户人家窗上一样光亮；在那门前，积雪同在早春融化。我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得心满意足而富有愉快的思想。城镇中的穷人，我看，倒往往是过着最独立不羁的生活。也许因为他们很伟大，所以受之无愧。大多数人以为他们是超然的，不靠城镇来支援他们；可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来对付生活，他们是毫不超脱的，毋宁是不体面的。视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧！不要找新的花样，无论是新的朋友或新的衣服，来麻烦你自己。找旧的，回到那里去。万物不变，是我们在变。你的衣服可以卖掉，但要保留你的思想。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xwxy.zzspy.com/2009/09/27/love-your-life-%e7%83%ad%e7%88%b1%e7%94%9f%e6%b4%bb/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
