本文转载自WordPress啦！
WordPress开发组发现了一个安全漏洞：通过一个特殊的URL，攻击者可以绕过安全验证申请密码重置。结果造成，第一个账户（通常是管理员账户）丢失数据库密码，而攻击者可对密码进行重设后发送给账户的所有者。虽然这并不允许远程访问，不过够惹事的了。
昨天晚上开发组修复了这个漏洞，并不断对修补进行测试。现在 2.8.4 版本已可供用户下载。强烈建议WordPress用户更新。 (全文…)
Archive for the ‘WordPress 翻译’ Category
WordPress 2.8.4 发布
星期二, 八月 25th, 2009WordPress备份及灾难恢复
星期三, 八月 12th, 2009WordPress升级
星期三, 八月 12th, 2009给主题作者和购买者的7条建议
星期二, 八月 11th, 2009本文作者是WPTavern的站长Jeffro。WPTavern是一个以WordPress为主题的英文资讯站。
过去两年由于种种原因我大概花了几百美元在WordPress主题的购买上，而实际上我只用了其中的部分主题。买的时候看起来都是非常完美的主题， 但是实际运用时却总有不尽让人满意的地方。借鉴于此，我在这里给主题制作者和顾客提几条建议，让彼此能够享受一次更好的合作体验。
设计为先 – 在WPTavern.com网站最近的一次投票购买主题时考虑的最重要卖点是什么？不出所料，设计成为最关键的卖点。 (全文…)
WordPress.com网站界面回顾
星期一, 八月 3rd, 2009WordPress.com 是Automattic 公司旗下的网站，近日重新设计一翻。我不能明确指出哪里做了修改，哪里还是保持不变，因为我并没有经常关注他们的网站留心他们的变化。如果让我猜测的话，我想footer不同了，有些东西重新排版了，不过总体上来说，还是保留了它的干净、简洁的风格。
不过，在我查看WordPress.com 修改之前的面貌时，我通过Internet Archive找 到了它所有的历史资料。WordPress.com问世已经很久了，至少在我知道有WordPress这个东西存在之前就已经存在了。浏览 Internet Archive搜索出来的结果时，我被该网站的成长历程吸引住了。有一次，不知是Matt 还是Automattic公司没有很好地控制WordPress.com 域名，不过最终还是重新恢复正常。值得一提的是，OpenDomain.org里所有的网站都是提供开放资源项目服务的，我不知道WordPress 先前是不是一个开放资源域名，不过现在看起来确实像Drupal.com ，有人质疑它从开源中获利。 (全文…)
把WordPress变成Twitter
星期六, 八月 1st, 2009本文转载自：WordPress啦！
Twitter日益流行，越来越多的人想给自己的家人、朋友、同事建立一个像Twitter这样的微博客，其实这并没有想象中的难。在这里我给大家介绍下如何在WordPress中轻松创建微博客。
前言
Twitter的成功是大家有目共睹的，微博客无疑是非常实用和高效的。它可以让我们随时跟家人、朋友、同事保持联系。 尽管Twitter已经很出色了，但是作为私人空间，比如与同事分享工作体验或是向家人汇报近况，Twitter却不是最佳的选择。 (全文…)
基准测试：WordPress 2.8.1
星期六, 八月 1st, 2009
WordPress完美运行的五步法
星期五, 七月 31st, 2009本文转载：WordPress啦
针对有的用户抱怨WordPress运行效率低，这里我就给大家介绍下优化WP博客运行的一些简单方法：
1. 理智地选择主机服务
不要被低价主机的宣传所诱惑，要记住没有白捡的便宜。随着网站越来越受欢迎，你可能得考虑升级为独立服务器甚至是云方案，才能保证更好的运行时间（特别党是你的文章被大网站推荐时）并提供优质的服务。
2. 利用插件与垃圾邮件抗争
Akismet 成为WP中最受欢迎的插件不是偶然的（并不仅仅因为安装时就自带）。因为它确实阻止了很多垃圾邮件。还有其他什么保护措施呢？你可以再安装Simple Trackback Validation作为Akismet的补充。垃圾邮件越来越先进了，防垃圾邮件的工具也要更新。任何博客都少不了反垃圾邮件插件。 (全文…)
WordPress食言，提前结束2.0.x维护计划
星期四, 七月 30th, 2009本文转载自：WordPress食言，提前结束2.0.x维护计划(WordPress啦！)WordPress团队原本计划将维持WordPress 2.0.x 版本到2010年。不幸的是，现实比预计得要困难得多，2.0.x 现在就退休惨遭淘汰，离计划的2010年还有近半年之远。
过去几年，各个新版本相继解决了在各种系统中运行WP出现的各种问题。但是把这些修改都移植到2.0.x 是一项很艰巨的任务，可能会带来新的不稳定因素和bug。WordPress开发组不得不权衡稳定性和兼容所有的修改，在两者间做出艰难的决定。另外，越 来越少人使用2.0.x了。在对WordPress的新功能（以及插件提供的功能）进行了测试 ，发现它们很多都不支持旧版的WP。
WP2.0.x 不能坚持到2010年，是有点让人失望。不过考虑到其失败的最大原因在于WP新版本大范围内的安全改善，2.0.x 退出舞台还是值得的！ (全文…)
把WordPress变成Twitter
星期三, 七月 29th, 2009本文转载自：把WordPress变成Twitter（WordPress啦！）
Twitter日益流行，越来越多的人想给自己的家人、朋友、同事建立一个像Twitter这样的微博客，其实这并没有想象中的难。在这里我给大家介绍下如何在WordPress中轻松创建微博客。
前言
Twitter的成功是大家有目共睹的，微博客无疑是非常实用和高效的。它可以让我们随时跟家人、朋友、同事保持联系。 尽管Twitter已经很出色了，但是作为私人空间，比如与同事分享工作体验或是向家人汇报近况，Twitter却不是最佳的选择。 (全文…)